La Mia Valle (tradução)

Original

Luigi Tenco

Compositor: Luigi Tenco

Se um dia você
For embora comigo
Meu amor
Iremos juntos para viver lá
No meu vale
Onde eu aprendi a amar o sol
Porque faz a grama crescer nos prados
Onde eu aprendi a amar a chuva
Porque faz aumentar a água dos poços.

Se um dia você
For embora comigo
Meu amor
Iremos juntos para viver lá
No meu vale
Nos campos onde as pessoas trabalham
De manhã até a noite
Sem problemas para o vestir
E com a barba sempre por fazer.

Se um dia você
For embora comigo
Meu amor
Iremos juntos para viver lá
No meu vale
E se nesse dia você não for comigo
Eu vou ter que chorar, mas irei sozinho
Porque se um dia deverei morrer
Eu quero morrer no meu vale.