Io Sì (tradução)

Original

Luigi Tenco

Compositor: Não Disponível

Eu sim
Que far-te-ia
Viver
Uma vida de sonhos
Que com ele
Não podes viver

Eu sim
Teria afastado
Dos teus olhos o tédio
Que ele não sabe ver

Mas agora

Eu sim
Ter-te-ia dito o
Meu amor
Procurando as palavras
Que ele não sabe encontrar

Eu sim
Teria
Feito inveja
Às tuas amigas
Que dele agora riem

Mas agora

Eu sim
Ter-te-ia
Feito corar
Dizendo-te: Amo-te
Como ele não sabe dizer

Eu sim
De ti teria querido
Aquela tua voz quente
Que a ele faz medo

Mas agora

Eu sim
Ter-te-ia feito entender
Que o belo da noite
Não é apenas sair

Eu sim
Ter-te-ia ensinado
Que se começa a viver
Quando ele quer dormir

Mas agora

Eu sim
Que ter-te-ia ensinado
Algo do amor
Que para ele é pecado

Eu sim
Ter-te-ia feito saber
Quantas coisas tens
Que me fazem enlouquecer

Mas agora