Ballata Dell'Arte (tradução)

Original

Luigi Tenco

Compositor: Não Disponível

Há quem diz que a arte
Não tem relações com a sociedade
Assim, o verdadeiro artista
Nunca se ocupa

De problemas sociais
Ele se sente isolado
Fechado em problemas íntimos
Problemas que envolvem
A personalidade

Há quem diz que a arte
Não tem relações com o homem comum
Assim, o verdadeiro artista
Não pode usar uma linguagem compreensível a todos

Ao contrário, menos comum
Será a linguagem usada
Virá mais à tona
A personalidade

Mas há, contudo, aqueles que pensam
Que a arte tem uma
Relação sua
Com a sociedade
Visto que o nosso artista

Assemelha-se ao homem típico do nosso tempo
Sofre também ele de um mal
Infelizmente bastante difundido
Que a qualquer momento volta

Portando um novo nome
Ontem foi o Super Homem
Agora é o introverso
De qualquer forma é sempre o mito
Da personalidade